- As tu déjà joué au bingo?

- Oui, j'ai déjà joué au bingo.

(Eng) - Have you ever played bingo?

            - Yes, I have.

Aujourd'hui, je peux enfin le dire. La semaine dernière mes amis et moi sommes allés à la maison de retraite de Kenosha pour passer un petit moment avec les personnes âgées. Nous avons choisi le Bingo pour mettre à l'aise les résidents et nous. A la maison de retraite, j'ai rencontré des personnes différentes les unes des autres, certains bavards, d'autres moins, certains aventuriers, d'autres pas, mais ils avaient tous la même pensée concernant le jeu. le Bingo n'est pas un jeu, c'est une compétition.

Avant que le jeu commence, nous avons tous été formés par les habitués. Il faut de la concentration, il n'y a pas de place à la discussion, et encore moins le moment de raconter sa vie. Le temps de gagner est arrivé. Une dizaine de tables avec 4 joueurs par table, ça en fait des concurrents. La personne en charge de la roue est en place, elle commence à faire tourner la roue et annonce le premier nombre, puis le suivant, puis le suivant jusqu'à ce que le BINGO tombe.

Un moment très amusant que je renouvèlerai bientôt.

(Eng) Today, I can say that because I was playing Bingo last week with my friends in the Nursing Home. In the Nursing Home, I met different people who live here and people who take care of people who live here. I met incredible person, who like talking, and other not, who like sharing, and other not, who like new people, and other not, who like adventures, and other not, but when the time arrive to play Bingo, all of them think the same thing. Bingo is not a game, is a competition, with concentration where the best win. There isn't place for discussing, chatting, telling the life. The time for winning is arrived.

Before the game begins, I was teaching like a lot of my friends, with residents who are a great gamer. About ten tables with four persons by table are concentrating. The person in charge of the numbers is ready, like all of us. The game begins. We follow the wheel by attention. The first number is done, then the next and the next, and the next until BINGO.

It was so funny that I would like to play this game again soon.