En Anglais, on a deux traductions du mot: "automne", on a le FALL et on a le AUTUMN. En tout cas on a les deux versions qui cohabitent dans mon coin du Wisconsin, ou alors je ne distingue pas la différence entre les deux mots, tout à fait probable.

Bref, cette saison on l'aime pour ses couleurs, ses feuilles, ses citrouilles, ses festivals, ses pommes, ses cueillettes, ses sorties, ses températures, ses saveurs épicées...

Aux Etats Unis on célèbre la fin de la saison par les récoltes des derniers maïs, et on prépare Halloween.

Bref on dépense encore et encore ... Tout est beau, tout est trop tentant, et en plus il y a du choix avec des prix et des magasins variant du riche au pauvre du @bloomingdale au @dollarstore.

Depuis notre arrivé, on change notre liste préférée de saison, et on change notre "to do list" d'actions.

 To Do List  FALL .

1. Faire ou acheter des Halloween cookies
2. S'habiller en orange
3. Manger une pomme au caramel
4. Regarder des films de saisons
5. Boire un Pumpkin Spice Latte
6. Visiter un carré de citrouilles
7. Dancer sur Thriller
8. Aller ou Faire une fête "orange"
9. Décorer la maison
10. Faire une playlist musical de Halloween
11. Faire une apple pie
12. Jouer dans les feuilles
13. Manger des Oreo ou M&M's de Halloween
14. Sculpter une citrouille.
15. Aller au Trick or Treat
16. Créer la spéciale box Halloween
17. Préparer des sacs cadeaux pour les enfants.
18. Penser aux autres.

Versus

To Do List Automne 

1. Manger des marrons
2. Jouer dans les feuilles
3. Ramasser des champignons
4. Se promener en forêt
5. Acheter de jolies bottes de pluie
6. Faire une tarte aux pommes
7. Sortir mon pantalon en velour Kaki
8. Regarder Hocus Pocus

J'aime toujours cette saison surtout quand il ne pleut pas. Et vous?