Panera Bread est une chaîne de mi café mi restaurant aux USA et Canada. Proposant des soupes, des salades, des pâtes, des sandwiches, et des pâtisseries comme des scones, muffins, cookies, gâteaux aux carottes, des bagels...

Un concept génial, et Panera est un des endroits que j'apprécie particulièrement.

Only in America.

J'adore comme beucoup d'entre vous, passer mon temps avec des amies, pour discuter, échanger, partager, et tout cela dans un cadre sympatique et conviviale, aussi souvent que faire se peux. Elles ne sont font pas si souvent que cela ces petites réunions mais elles sont font, et elles sont très importantes. elles permettent de se tenir au courant mutuellement des choses qui se passent autour de nous, de pouvoir mettre en relations se qui doit l'être, d'apprendre de nouvelles choses, et de s'entre aider. Il y a beaucoup d'échanges et en plus c'est l'occasion de pratiquer l'Anglais.

 

 

    

I love spend my time with my favorite nice, sweet, kind  friends to talk, to share our impressions about the daily life, to advice each other, to motivate for wining the challenge of the life, to change our mind, to help ourselves to be better, to find a job, to improve our English, to learn cooking a traditional recipe, to knit some socks for our husbands (ha! ha! ha!)...

 

 

  (credit: unsource google)

 

Quand on peut le faire à l'extérieur, dans un cadre aussi confortable que bon, je suis partante, sachant que mon critère est avec avoir un bon café et au moins une bonne pâtisserie. En général, les coffee shop proposent des expresso, du vrai café et ils sont plutôt bon avec des dizaines de nuances.

 

                 I love a space comfortable with a great food, with friends, with family, alone but so importante with a great coffee, a little bit STRONG so espresso.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Mais la plupart du temps, le café favori des Américains ( généralement) c'est l'Americano et Comment faire un Americano ???? Très simple: 1 expresso et 1 litre d'eau chaude!!!!!!!! c'est un café très très trop allongé. et celui ci n'est vraiment pas ma tasse de thé, tellement allongé, qu'on obtient de l'eau aromatisé au café, ça donne pas vraiment envie.

 

    

      How to make a real Americano, nothing more than easier: 1 shot of espresso and 1 liter of hot water!!!!!!!! Yes I know, but it's true, often the Americano coffee is not "my cup of tea", they put in there so much water, than I don't see the difference between the water and the coffee, like a water with coffee flavor :-)

 

 

 

 

 

 

 

Les coffee shops, des endroits comme ça, il y en a pleins les USA. , j'adore ces espaces pour pleins de raisons. Ils sont confortables, leurs boissons sont bonnes, leur pâtisseries un peu moins mais il y en a des bonnes qui me correspondent en tous les cas, comme le Panera Bread ci dessous, ( photo moche sorry), on peut surfer sur internet, il y a la wifi partout, lire, discuter, tricoter ....

        

     I love spend my time in a sweet place for surfing, eating, watching, listening, talking and writing. I found it: look this place, the picture is terrible, but inside, is perfect.

 

 

 

 

 

 C'est un de mes endroits favori dans ma ville, mais il y en partout, c'est un comme un Starbuck avec un peu plus de choix pour manger le midi. Un ordi, un café, des livres, et hop la journée passe. 

 

         One of my favorite place in Kenosha, is here, in Panera Bread, with my cell phone, my books, my computer and of course my awesome COFFEE ...

 

 

 

 

 

 

Par contre en France, pour prendre un café on va dans des cafés, ou bistros,  et si tu veux surfer, tu vas là:

 

       

       In France, for drink a cup of coffee you go in Café or Bistro  and, without Paris and some big Cities, if you would like surfing outside, in a public place the unique place is in there. So exciting, isn't it???

 

 

 

 

 

 

 

( credit: flick.com)